Havana, New York, Kyoto … and the people who bring them to life – in pictures